Аэропорт Сяошань: ворота с южного берега Цяньтана
Международный аэропорт Ханчжоу Сяошань (杭州萧山国际机场, код HGH) находится в районе Сяошань, на южном берегу реки Цяньтан, примерно в получасе езды от озера Сиху при свободном движении. Это крупный хаб дельты Янцзы: сюда прилетают международные рейсы из Азии и дальние внутренние рейсы со всего Китая. У аэропорта несколько терминалов, включая отдельный международный, поэтому при пересадке и при заказе трансфера всегда сверяйте номер терминала в посадочном талоне — уточняйте на официальном сайте аэропорта и в приложении вашей авиакомпании.
Фото: Tyg728, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons
Из аэропорта в город ведут три основных пути. Метро связывает аэропорт с центром и с обоими главными вокзалами: это самый предсказуемый по времени вариант, не зависящий от пробок на мостах через Цяньтан. Официальные такси стоят у выходов из зоны прилёта по очереди; поездка оплачивается по счётчику, а адрес лучше показать иероглифами на экране телефона. Третий вариант — аэропортовые автобусы-шаттлы в несколько точек города; их маршруты и расписание уточняйте на месте, они меняются чаще, чем метро. Отдельно отметим: Ханчжоу — город, где адрес «на том берегу» имеет значение. Сяошань и Биньцзян лежат к югу от реки, озеро и старый центр — к северу, и в часы пик мосты и тоннели заметно замедляют наземный транспорт.
Поездом: Восточный вокзал и старый вокзал Ханчжоу
Большинство скоростных поездов прибывает на Восточный вокзал Ханчжоу (杭州东站, Hangzhou East) — один из крупнейших пересадочных узлов Китая, где сходятся линии на Шанхай, Нанкин, Пекин, Хуаншань и южные провинции. От Шанхая скоростной поезд идёт около часа, поэтому связка «прилёт в Шанхай + поезд в Ханчжоу» для россиян часто удобнее прямого рейса. Вокзал напрямую соединён с метро, и до озера отсюда можно доехать без выхода на улицу.
Второй вокзал — Ханчжоу (杭州站, его ещё называют Чэнчжань, «городской вокзал») — находится ближе к южному берегу озера и улице Хэфан. Сюда приходят часть скоростных и обычные поезда; если ваш отель у озера или в районе Шанчэн, этот вокзал может оказаться удобнее Восточного. При покупке билета в приложениях Trip.com или 12306 внимательно смотрите иероглифы станции: 杭州东 — это Восток, 杭州 — городской, 杭州西 — новый западный вокзал в районе Юйхан, откуда до озера заметно дальше. Билеты иностранцам продают по загранпаспорту, и тот же паспорт предъявляют на входе на вокзал вместо удостоверения личности.
Паспортный контроль, безвиз и первые формальности
Граждане России с конца 2025 года въезжают в Китай без визы на срок до 30 дней; правила и исключения мы подробно разобрали в гиде безвизовые 30 дней и пребывание дольше. На паспортном контроле в Сяошане держите под рукой обратный билет и бронь отеля: вопросы задают редко, но адрес первого ночлега спросить могут. Сохраните штамп о въезде — он понадобится при регистрации и при выезде.
Дальше действует общее правило: регистрация по месту жительства в течение 24 часов. Если вы живёте в отеле, её оформляет стойка регистрации при заселении; порядок действий на первые дни — связь, погода и приложения — собран в памятке первые дни в Ханчжоу. Тем, кто едет зимой или в сезон дождей, стоит учесть: обратный путь в аэропорт закладывайте с запасом, туман и ливни в дельте Янцзы умеют сдвигать и рейсы, и наземный график.
Короткий чек-лист по прибытии:
- Паспорт, бронь отеля с адресом иероглифами и обратный билет — в телефоне и скриншотами офлайн.
- Наличные мелкими купюрами на первую поездку, пока не настроен Alipay.
- Станция прибытия поезда проверена по иероглифам: 杭州东, 杭州 или 杭州西.
- Время до отеля прикинуто с учётом реки: южный и северный берега в час пик — разные города по темпу.
Проверено MOSTCN 23 октября 2026 года. Не путайте три вокзала Ханчжоу при покупке билета: ошибка между Восточным (杭州东) и Западным (杭州西) стоит лишнего часа дороги через весь город.