Метро: основа быстрых перемещений
Даляньское метро связывает ключевые точки города: аэропорт Чжоушуйцзы, оба железнодорожных вокзала, площадь Чжуншань, торговую Циннива и площадь Синхай. Для прибывающего пассажира важнее всего линия в аэропорт: она доводит прямо к терминалу и снимает вопрос трансфера — подробнее о самом прилёте читайте в статье прибытие в Далянь. Отдельная гордость последних лет — линия, которая проходит под Бохайским заливом и соединяет центр с северными районами: она сильно сократила дорогу между вокзалом Далянь-Северный и старым городом.

Фото: Tyg728, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons
Оплата проезда — транспортной картой, разовыми жетонами в автоматах и QR-кодами в Alipay и WeChat Pay; наличные в автоматах принимают не везде, поэтому настройте приложения заранее. Схемы линий и актуальное время работы проверяйте на официальном сайте метро и в картах Amap: сеть продолжает расти, и бумажные схемы в отелях устаревают быстрее всего. В час пик станции у Циннива и вокзала заметно загружены — с багажом закладывайте запас времени.
Трамвай: живая история города
Далянь — один из немногих городов Китая, где трамвай не исчезал никогда: движение открылось ещё в 1909 году, в японскую эпоху города, и с тех пор не прерывалось. Сегодня по центру ходят маршруты 201 и 202, а рядом с современными вагонами на линии 201 встречаются отреставрированные исторические вагоны старого образца — поездка на них сама по себе экскурсия по городу, выросшему вокруг порта Дальний. Трамвай идёт по уровню улицы через старый центр — мимо вокзала, торговых улиц и кварталов начала XX века, — поэтому он медленнее метро, но нагляднее: для первого знакомства с городом это лучший транспорт.
Платить можно теми же способами, что и в автобусе: картой, QR-кодом или мелкими наличными в ящик у входа — сдачи водитель не даёт. Маршруты и режим работы уточняйте на месте: часть пути трамвай делит с обычным трафиком, и в пробках он стоит вместе со всеми.
Автобусы, такси и DiDi
Автобусная сеть покрывает то, куда не доходит метро: прибрежную дорогу Биньхай, пляжи Фуцзячжуан и Банчуйдао, спальные районы. Маршрут и остановки смотрите в Amap или Baidu Maps — приложения показывают движение автобусов в реальном времени. Посадка обычно через переднюю дверь с оплатой QR-кодом или картой; название нужной остановки сохраните иероглифами и покажите водителю, если сомневаетесь.
Официальное такси ловят на улице и у вокзалов, посадка — по счётчику. Приложения DiDi удобнее: точка подачи и адрес задаются на карте, цена видна заранее, а объясняться с водителем не нужно. Адреса всегда держите иероглифами: названия, набранные латиницей, водители и карты понимают плохо.
Дальние концы: Цзиньшитань, Люйшунь и аэропорт
Логика дальних поездок из Даляня строится на трёх направлениях. Аэропорт Чжоушуйцзы, наоборот, «ближний»: он в черте города, и метро или такси решают вопрос без запаса на дорогу. Цзиньшитань на северо-востоке — отдельная поездка: туда идёт линия 3 от вокзала Даляня, фактически наземное метро через район освоения; дорога занимает существенную часть времени, поэтому пляжи и геопарк Цзиньшитаня планируют на отдельный день, как и в маршруте Далянь за два дня. Люйшунь на южной оконечности полуострова — город русской военно-морской истории, Порт-Артур: туда едут на автобусах и машинах, а доступность отдельных объектов для иностранцев лучше уточнить заранее, поскольку часть территории Люйшуня сохраняет особый статус.
Проверено MOSTCN 23 октября 2026 года. Если сомневаетесь между метро и трамваем в центре, выбирайте трамвай хотя бы один раз: это самый дешёвый способ увидеть исторический Далянь его же глазами.